Oil traders are well-positioned to generate returns despite the likelihood of prices slipping, according to Goldman.