Facebook said at CES that Chinese smartphone maker Xiaomi will make a standalone VR headset for the China market based on its Oculus Go technology.