SEOUL (Reuters) - A South Korean court gave workers a partial victory on Thursday in a closely watched pay dispute with Kia Motors , ordering the automaker to pay about 420 billion won (289.13 million pounds) in unpaid wages.