"[T]ech companies must continue to push back on Chinese suppression of free expression," Vermont Sen. Patrick Leahy told CNBC.