The openly gay bronze medalist has described himself as 'America's sweetheart' after gaining attention for his funny and honest Twitter presence.